Romance: Criollo a la niña guayaquileña

Letra: Abel Romeo Castillo        Música: Nicasio Safadi

 Guayaquileña bonita, palomita cuculí,
fragancia de los frutales,granito de ajonjolí.
carnecita de canela,blancor de coco al reír,
pelo de noche sin luna,mirada oscura de añil.
¡No me miresde ese modoporque me voy a morir!

La lluvia va improvisandocortinas de agua sin fin
y las calles enlodadasvisten un oscuro gris.
los grillos quieren cantara lo Ibáñez-Safadí
y en las esquinaslos pacos flautean su piulí.

¡Se está cebando el inviernocon el pobre Guayaquil!
La niña guayaquileñasuavidad de caniquí,
pabilo que se consumese está muriendo de esplín.

¡No te mueras, morenitasin antes quererme a mí,
sin que me digan tus labiospalabritas de canguil,
sin recostarte en mi pechoy dormirte de perfil

Cuando la calle se quedecolor de guachapelí,
guáchara de todo ruido,triste como un amorfín,
yo me apearé de la nochey me llegaré hasta ti
para cantarte al oídoeso que deseas oír:
"Me quiero casar contigopedazo de serafín".

Información: La letra fue escrita por Abel Romeo Castillo, la música compuesta por Nicasio Safadi, los poemas “Romance Criolla de la niña Guayaquileña” y “romance de mi destino” se convirtieron en pasillos con la música de Nicasio Safadi y Gonzalo Vera Santos .

Realizado por: Gerald Salas

                       Armando Usca

                       Marcelo Ortiz

Romance: ¡Ay! un galán de esta villa...

                                                       Autor: anónimo 

¡Ay! un galán de esta villa,

¡ay!, un galán de esta casa,

¡ay!, de lejos que venía,

¡ay!, de lejos que llegaba.

¡Ay!, diga lo que él quería.

¡Ay!, diga lo que él buscaba.

¡Ay!, busco a la blanca niña,

¡ay!, busco a la niña blanca,

que tiene voz delgadina,

que tiene la voz de plata;

cabello de oro tejía,

cabello de oro trenzaba.

Otra no hay en esta villa,

otra no hay en esta casa,

si no era una mi prima,

si no una prima hermana;

¡ay!, de marido pedida,

¡ay!, de marido velada.

¡Ay!, diga a la blanca niña,

¡ay!, diga a la niña blanca,

¡ay!, que su amigo la espera,

¡ay!, que su amigo la aguarda

al pie de una fuente fría,

al pie de una fuente clara,

que por el oro corría,

que por el oro manaba,

a orillas del mar que suena,

a orillas del mar que brama.

* * *

Ya viene la blanca niña,

ya viene la niña blanca,

al pie de la fuente fría

que por el oro manaba;

la tan fresca mañanica,

mañanica la tan clara;

¡ay!, venga la luz del día !,

¡ay!, venga la luz del alba !

Información:

El galán d' esta villa es un romance que compila los usos del amor cortés en la Asturias del siglo XIX.
Las peripecias de los enamorados, sus sueños y las imágenes románticas típicas se entretejen con la belleza de lo sencillo y los ecos de viejas palabras ya en desuso.

Es un romance que utiliza la figura literaria de la anafora.

Aunque es un tema anónimo es muy conocido sobre todo en el aspecto catolico.

Publicado por: Keengnan Durango 

Romance de Curro "El Palmo"

Romance de Curro "El Palmo"

Escrito por: Joan Manuel Serrat

La vida y la muerte
bordada en la boca
tenía Merceditas
la del guardarropa.
La del guardarropa
del tablao del "Lacio",
un gitano falso
ex-bufón de palacio.

Alcahuete noble
que al oír los tiros
recogió sus capas
y se pegó el piro.
Se acabó el jaleo
y el racionamiento
le llenó el bolsillo
y montó este invento,
en donde "El Palmo"
lloró cantando...

Ay, mi amor,
sin ti no entiendo el despertar.
Ay, mi amor,
sin ti mi cama es ancha.
Ay, mi amor
que me desvela la verdad.
Entre tú y yo, la soledad
y un manojillo de escarcha.

Mil veces le pide...
y mil veces que "nones"
de compartir sueños
cama y macarrones.
Le dice burlona...
..."Carita gitana,
cómo hacer buen vino
de una cepa enana".

Y Curro se muerde
los labios y calla
pues no hizo la mili
por no dar la talla.
Y quien calla, otorga,
como dice el dicho,
y Curro se muere
por ese mal bicho.

¡Ay! quién fuese abrigo
pa' andar contigo...

Buscando el olvido
se dio a la bebida,
al mus, las quinielas...
Y en horas perdidas
se leyó enterito
a Don Marcial Lafuente,
por no ir tras su paso
como un penitente.

Y una noche, mientras
palmeaba farrucas,
se escapó Mercedes
con un "curapupas"
de clínica propia
y Rolls de contrabando
y entre palma y palma
Curro fue palmando.

Entre cantares
por soleares.

Quizá fue la pena
o falta de hierro...
El caso es que un día
nos tocó ir de entierro.
Pésames y flores
y una lagrimita
que dejó ir la Patro
al cerrar la cajita.

A mano derecha
según se va al cielo,
veréis un tablao
que montó Frascuelo,
en donde cada noche
pa' las buenas almas
el Currito "El Palmo"
sigue dando palmas.

Y canta sus males
por "celestiales".

Información: Poeta y novelista uruguayo nacido en 1920 en Paso de los Toros. Recibiò la formaciòn primaria y secundaria y a los dieciocho años se trasladò a Buenos Aires donde residiò por varios años. En 1945 formò parte del famoso semanario <<Marcha>> donde colaborò com periodista hasta 1974. Ocupò el cargo del director del Departamento de Literatura Hispanoamericana en la facultad de Humanidad y Ciencias de la Universidad de Montevideo. Desde 1983 de radicò en España permaneciendo allì la mayor parte del año. Obtuvo el VIII Premio Reina Sofìa de Poesìa y recibiò el tìtulo de Doctor Honoris Causa por la Universidad de Alicante. Su vasta producciòn literaria abarca todos los gèneros, incluyendo famosas letras de canciones, cuentos y ensayos, traducidos en su mayorìa a varios idiomas. De su extensa obra se encuentran otros, la novela <<Gracias por el fuego>>, <<El olvido està lleno de memoria>>,  y los poemarios.

 Publicado por: Roger Alcivar

No te quiero sino porque te quiero

Escrito por: Pablo Neruda

No te quiero sino porque te quiero

y de quererte a no quererte llego

y de esperarte cuando no te espero

pasa mi corazón del frío al fuego.

Te quiero solo porque a ti te quiero,

te odio sin fin, y odiándote te ruego,

y la medida de mi amor viajero

es no verte y amarte como un ciego.

Tal vez consumirá la luz de enero,

su rayo cruel, mi corazón entero,

robándome la llave del sosiego.

En esta historia solo yo me muero

y moriré de amor porque te quiero,

porque te quiero, amor, a sangre y fuego.

Informacion

Pablo Neruda nació en Chile en el año  1904. Ganoel premioNóbelde Literatura en 1.971 y murió en el año 1973Chile. Fue y sigue por siempre siendo, uno de los grandes poetas líricos de nuestro tiempo.

Publicado por: Reyes Bryan

                                                    Villarreal Jamylecssy

Romance: Los formales y el frío

Letra: Mario Benedetti              Músico: Joan Manuel Serrat

Mientras comían juntos, y distantes y tensos,
ella muy lentamente y él como ensimismado,
hablaban con medida y doble parsimonia
de temas importantes y de algunos quebrantos.

Entonces como siempre, o como casi siempre,
el desvelo social condujo a la cultura.
Así que por la noche se fueron al teatro
sin tocarse un ojal, ni siquiera una uña.

Su sonrisa, la de ella,
era como una oferta, un anuncio, un esbozo.
Su mirada, la de él,
iba tomando nota de cómo eran sus ojos.

Y como a la salida soplaba un aire frío
y unos dedos muy blancos, indefensos y tristes
apenas asomaban por las sandalias de ella,
no hubo más remedio que entrar en un boliche.

Y ya que el camarero se demoraba tanto,
llegaron cautelosos hasta la confidencia.
Extra seca y sin hielo, por favor, y fumaron.
Y entre el humo, el amor era un rostro en la niebla.

En sus labios, los de él,
el silencio era espera, la noticia era el frío.
En su casa, la de ella,
halló café instantáneo y confianza y cobijo.

Una hora tan sólo de memoria y sondeos
hasta que sobrevino un silencio a dos voces.
Como cualquiera sabe, en tales circunstancias
es arduo decir algo que realmente no sobre.

Él probó: "sólo falta que me quede a dormir"
y ella también probó: "¿y por qué no te quedas?"
y él sin mirarla: "no, no me lo digas dos veces"
y ella en voz baja: "bueno, ¿y por qué no te quedas?"

Y sus labios, los de él,
se quedaron gustosos a besar sin usura.
Sus pies fríos, los de ella,
eran sólo el comienzo de la noche desnuda.

Fueron investigando, deshojando, nombrando,
proponiéndose metas, preguntando a los cuerpos.
Mientras la madrugada y los temas candentes
conciliaban el sueño que no durmieron ellos.

¿Quién hubiera previsto aquella tarde
que el amor, ese célebre informal,
se dedicara a ellos tan formales? 

Información: Poeta y novelista uruguayo nacido en 1920 en Paso de  Los Toros. Recibió la formación primaria y secundaria  en Montevideo y a los dieciocho años se trasladó  a Buenos Aires donde residió por varios años. En 1945 formó parte del famoso semanario «Marcha» donde colaboró como periodista hasta 1974. Ocupó el cargo de director del Departamento de Literatura Hispanoamericana en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Universidad de Montevideo. Desde 1983 se radicó en España permaneciendo allí la mayor parte del año. Obtuvo el VIII Premio Reina Sofía de Poesía y recibió el título de Doctor Honoris Causa por la Universidad de Alicante. Su vasta producción literaria abarca todos los géneros, incluyendo famosas letras de canciones, cuentos y ensayos, traducidos en su mayoría a varios idiomas. De su extensa obra se encuentran entre otros, la novela «Gracias por el fuego», «El olvido está lleno de memoria», y los poemarios, «Inventario Uno» e «Inventario Dos».

Realizado por: Jordan Alvear 

Romance: Chola Cuencana

Letra: Ricardo Darquea Granda        Música:   Rafael Capio Abad

Romancero de la Chola Cuencana

Escrito por: Ricardo Darquea Granda

I

Alma de España

Chola cuencana, mi chola

capullito de amancay,

en ti cantan y en ti ríen

las aguas del Yanuncay.

Eres España que vive

en Cuenca del Ecuador,

con reír de castañuelas

y llanto del rondador.

Con tu donaire y majeza  

evocas Andalucía;

pero en todos tus sentires

florece la cuencanía.

Hay en tu cara morena                   

Frescura de amanecer;

y el sol quisiera en tus ojos

cada día atardecer.

II

Cuando te besa el sol

 Es de verte los Domingos

toda besada de sol,

ostentando coquetona,

los zapatos de charol.

Bien trenzados los cabellos

con cintas azul y grana,

y hasta el hombro los zarcillos

de perlas y filigrana.

El bolsicón de merino   

que levantas al andar

a que la saya bordada

todos puedan admirar.

Lo blanco de tu sombrero

de fina paja toquilla,

hace a tu cara morena

flor de gracia y maravilla.

Y de noche cuando sales,

donairosa y hechicera,

de envidia se va la Luna

seguida de su lucero.

III

A la lumbre del hogar

Hacendosa como todas       

las de mi valle natal,

eres siempre la primera

que ve la luz matinal.

Apenas cantan los mirlos    

y aroma la manzanilla,

también, cantando, empiezas

un sombrero de toquilla.

Cuando, a las seis, las campanas

llaman a un mismo compás,

con las niñas vas a Misa

de San Alfonso o San Blas.

La tarde, en fin, te sorprende  

al alegre campanear

de tu corazón casero

en el diario trajinar.

Y en tanto que la abuelita      

el Rosario hace rezar,

sigues tejiendo el sombrero

a la lumbre del hogar...

IV

Arpa y Cascabel

En los pases navideños                  

para las misas del Niño,

luciendo postura nueva

y evocando algún cariño.

Llevas en una urna de plata,

entre sahumerios y flores,

a Jesús, recién nacido

entre reyes y pastores.

Con sus típicos disfraces 

los niños te hacen corrillo,

para ir tendiendo a tu paso.

como una alfombra, el chagrillo.

Eres tú la que a la “Banda” 

animas con tu sonrisa,

a que toquen los más lindos

tonos del Niño en la Misa.

Y en la fiesta navideña

eres arpa y cascabel,

es incendio, cuando bailas,

tu saya rosaclavel...

V

Confidencia de amor

Si de amor un desengaño     

te entristece el corazón,

llorando a tu Morenica

le pides consolación.

“Morenica del Rosario” 

le llamas con grande amor,

como, así, la llamó un día

tu Poeta y tu Cantor.

“Morenica, mi vecina”,

cuencanita, como yo,

tú sabes que él, sin motivo

mi cariño mal pagó...

Ella escucha tu plegaria y,

sonriendo, te mira,

quién sabe si por tu pena

 la Morenica suspira...

Y a sus pies, rosas y lirios,

en apretados manojos,

le dejas humedecidos

del rocío de tus ojos...

VI

Septenario

Septenario... Corpus Cristi,

la fiesta tradicional...

alegría de campanas

de la vieja Catedral.

Música, flores, incienso

y mil globos de papel

que, entre cascadas de luces,

suben, jugando, en tropel.

Dulces de Corpus, los dulces   

tú ofreces llena de afán;

y sonríes escuchando

los piropos de un galán.

Alegre, junto a las mesas

que arreglaste en el portal,

vendes los dulces de Corpus

en platillos de cristal.

Con las últimas bengalas

del “castillo” artificial,

las campanas enmudecen

de la vieja Catedral...

VII

Rosa y capulí

No sé cuál tenga más gracias,

más atractivos y encantos,

si la chola de San Roque,

del Vecino o Todos Santos.

Todas son lindas y tienen 

orgullo de ser así;

como el rosal de sus rosas,

de su flor el capulí.

Alegres y sonrientes, 

como caricias de sol;

amor que canta en las rejas,

beso que se hace arrebol.

Todas sueñan sus quereres   

 a su manera sencilla,

mientras tejen para el jueves

el sombrero de toquilla.

Aman la tierra nativa  

porque como ella, no hay dos:

con sus ríos y jardines

y, en su cielo, el propio Dios...

VIII

Botoncito de amancay

Chola cuencana, mi chola,

botoncito de amancay,

por ti cantan los madrigales

las aguas del Yanuncay.

Si en tus ojos cada día

Quiere el sol atardecer

en tus labios los claveles

bien quisieran florecer.

De mi tierra eres orgullo,

porque ella se mira en ti,

como el rosal en sus rosas

y en su flor el capulí.

Que nunca, nunca nos falte

de tu gracia el bello don:

luciendo polca de seda,

paño largo y bolsicón.

Y si algún día de Cuenca 

te va robando un querer,

yo sé que tarde o temprano

asimismo has de volver...

INFORMACIÓN

Rafael María Carpio Abad, nació el 23 de octubre de 1905 (Cuenca), uno de los compositores más excelsos de nuestro país.  En 1925 se dedicó a estudiar música.   Para el año de  1949 trabajaba como pianista oficial de radio El Mercurio de su ciudad.   Llegó el jueves 23 de agosto de ese año, cuando en el Programa de Música Nacional, durante un  ensayo, notó que le faltaba una canción y al no querer repetir una del repertorio, pidió a sus cantantes que ensayaran su nueva composición musical, era nada más y nada menos que “La Chola Cuencana”, hermoso romance escrito por su paisano Ricardo Darquea Granda.

“Romancero a la Chola Cuencana”  cuyas  dos primeras estrofas de este poema  fueron musicalizadas; es la canción que muchos han bautizado como el himno de Cuenca.

Este romance exalta a la mujer morlaca  trabajadora, sencilla, llena de costumbres y tradiciones.

Publicado por: Prof. Miriam Bustos.